MDN Web 文档的本地化
自 2020 年 12 月 14 日起,MDN 一直运行在一个在 GitHub 上进行维护的平台上。这为 MDN 带来了许多积极影响,但我们需要彻底改变我们处理本地化内容的方式。这是因为在我们的非英语本地化语言中,有很多内容未经维护且已经过时,我们希望将来能更好地管理这些内容。
除了以下语言,其他所有的本地化内容都已经归档,这意味着它们在 GitHub 上是只读的,不能在 MDN 上查看。活跃的本地语言有专门的团队负责维护。
如何贡献
如果你想为现有的某个活跃本地化语言做出贡献,请访问 mdn/translated-content GitHub 仓库。该仓库包含所有本地化文档以及议题跟踪。我们建议先阅读翻译指南。
如果你需要帮助或有任何疑问,请随时与下列活跃成员或社区取得联系,或联系我们。
活跃语言
巴西葡萄牙语(pt-BR
)
汉语(zh-CN
、zh-TW
)
法语(fr
)
日语(ja
)
韩语(ko
)
俄语(ru
)
西班牙语(es
)
机器翻译语言
以下实验性本地化语言是从英语内容机器翻译过来的。
德语(de
)
- 仓库:mdn/translated-content-de
- 讨论:Discord (
#german
) - 当前维护者:caugner
意大利语(it
)
- 仓库:mdn/translated-content-it
- 讨论:Discord (
#italian
) - 当前维护者:caugner
参见
- MDN 本地化更新,2021 年 2 月——MDN 内容本地化工作的最新进展
- MDN Web 文档本地化策略的更新——基于社区反馈的更新策略
- MDN Web 文档不断发展!即将推出的新平台简介——新平台的优势,以及为何本地化工作有所改变。
- MDN 沟通渠道